Since you don't know what varietal you have i would just use a neutral yeast and let it rip Im sure you will be satisfied with what you have and its great to have like a family heirloom so to say that you and your family can enjoy, don't stress over it people have been making wine for thousands...