I would lean towards a manual (hand crank) crusher-destemmer if possible. Here is one version - there are several Italian brands (Marchisio, EnoItalia, Cantinetta) I think all similar in terms of design, operation and quality.
Two people can easily crush up to 1000lb in a morning/afternoon...