Yea it happens.
Several of my relatives are grape growers here in Niagara, and they often find people in their vines near a roadway picking whatever they want.
That large a haul is not common, but happens.
Then there is me, out picking a couple hundred pounds each year, but with permission :)