Vinegar, really? If any of the "mother" is still present, you risk introducing that into your wine later on. Sand the dry staves, soak in a solution of sodium percarbonate (unscented OxiClean), then rinse with a citric acid solution. Beech is the wood of choice when replacing broken staves. A...