Hi All. Thought I'd give you an update on this. Just checked the gravity again (with a hydrometer), and it's still at 1.030, i.e., no change. It does taste ok, just not completely fermented, which is perplexing. So, it looks like I'm left with the option to hang on to it until next year...