I don’t think they died, just stopped dividing when they ran out of food. If you were to add more sugar they would have likely reinvigorated.
When I leave a starter overnight it’s usually still by morning as you described. They take right off when added to the must.