Can anyone else please explain this better than me?
Seth, I'll think about your points and get back to you tomorrow. However, let me say I suspect I won't agree and we'll have to just agree to disagree. My perspective is not only logical, it's basic math and science. Density is of no consequence when you refer to displacement. Sorry, but that's how it is unless you change the universe. A bowling ball and a hollow ball of the same area displace the same amount. Density has an impact on weight per size but not area.
It's like this, Seth, if you fill a 6 gallon carboy with 6 gallons of concrete, 6 gallons of fluff, 6 gallons of wine, 6 gallons of air, or 6 gallons of HDPE, the carboy is full. The only difference is how much the carboy weighs. The area is not impacted: 6 gallons equals 6 gallons.
Also, you're missing the basic point. Is any 1 cubic inch object different from any other object of 1 cubic inch when it comes to displacement and the answer is no. If not, when you try a cubic area math problem, you'd have to ask what the object is made of. I guarantee in math you never asked in an area math problem what the object was made of.
Note that I'm not suggesting HDPE balls displace air completely and perfectly. Clearly, the fact that they are inflexible does not allow that.
Beyond that, the only important point of this entire topic is whether marbles are better than HDPE, and I've never heard anyone say, "yes".
Tony P.