IMHO, of the two the red looks best.
You could try a white border to pick up the white lettering or if if you like the gold border try changing the color of the script or the symbols. I would not introduce more than three colors... yeah, yeah I know many would argue black and white are not really colors.