Hello and welcome ennismill
I'm in Cincinnati, a mere bridge from your state. If you are anywhere near here a local wineshop orders juice buckets in spring from Chile and fall from California. Pretty sure Lambrusco is one of the regulars they carry. But it would prob be best to get your feet wet with a simple Dragons blood or making some wine from fruit juice concentrate. That helps you get comfortable with the chemicals and procedures before you have this big beautiful expensive by comparison bucket of primo wine grape juice staring at you just daring you to make a mistake, any mistake! Actually, it's not that hard but it does help to practice on cheap stuff. Come fall a lot of us make wine from fruit from our yards or local farmers markets. Your timing is perfect to learn quick and cheap, then graduate to whatever tickles your fancy.
Pam in cinti