You can do it either way, it's your call. If you do it after the press you need to allow space in the carboy for the volume of honey or sugar, and you risk triggering a powerfull ferment that might overflow the carboy. I would agree with Norcal, chaptalize in the must, and I would use honey...