This whole hobby is a rabbit hole. The thing that I truly appreciate is all of the experience. I have not had any signs of H2S, simply because I have been told when to add nutrient. Same as your post about K-meta, ya we don't know the exact numbers, but we don't need to, we know what works.I'm reading too much.
As I understand it all yeast produce H2S during fermentation and a moderate addition of DAP will actually increase the production. But there is no direct correlation between H2S produced during fermentation and the final amount. Yeast strain, YAN, temperature and speed of fermentation all play a part, among other things. We happily follow a simple recipe and make something nice but the incredible complexity of what's happening behind the curtain is astonishing.
Darn rabbit hole.
As complicated as it is, it is more forgiving than anything else. A+B=C
The longhand calculations could take you to the moon, but A+B still equal C