Smell of grain or feed?It must be something about barns. I have them too. What you need a dog hanging out around that barn.
We had problems with grey squirrels, I recall one time squirrels chewed the bottom out of a 50 lb feed bag, made a huge mess. Traps were set ...