Yeah, no one was suggesting 1/4 t for 1 gallon. @bstnh1 made the excellent suggestion of mixing 1/4 tsp in a solution, and then using 1/6 of that solution. This is relatively easy to measure. Wasting 5/24 of a tsp is perfectly acceptable!!
My bad, I missed 'adding it to a solution'. Good idea.