JoP,
There is a very quick method to check, it's staining the rehydrated yeast with Methylene Blue stain, giving it a short time to degrade the stain, and examining the yeast in a heamocytometer under a microscope. Blue cells are dead, and the cells that degrade the stain are living.
Sounds complex, but it isn't really. You do however need a microscope, a heamocytometer (a special kind of microscope slide with a grid and a 0.1mm gap between the cover slide and the slide itself) and the Methylene Blue stain. You can find the method online. There are ASBC, IBD, and EBC methods, I think, and they're all basically the same.
You can also use the heamocytometer to count the cells per mL to determine the pitch rate that you want in millions of active cells/mL.
If you get less than 80% viable yeast, it's a good indication that the yeast is stressed and will not likely do a good job in completing the fermentation, or may create off flavours due to stress.
You could also make a sugar/DAP solution at ~20 brix and look for CO2 generation.
Put 1/2 litre of solution into a wine bottle, add the appropriateaamount of yeast for the volume, aerate very well by shaking, then put a balloon over the mouth of the bottle and wait 12h to see if there is gas generated. If after 12h, the balloon has not significantly inflated (like, quite a lot), your yeast is likely no good. Not a scientific method per se, but CO2 generation is a good indicator of activity.
Remember that Dissolved Oxygen is crucial to yeast reproduction, so you need to shake well to entrain air/02.
You should use 125g/hL DAP to get to 250ppm of Nitrogen in your sugar/DAP solution.
Or lastly, you can just look at the situation to make a determination...:
If the yeast is in a sealed pack, and within stated shelf life it's likely good to be used.
If opened, the yeast will have lost ~5% of it's viability per week, due to it depleting its cellular Glycogen stores in the presence of O2/Respiring.
If it's open, stored warm, and past date, throw it out.
If it's closed, past date by a month or so, and stored cold, it's likely absolutely fine.
Good Luck.