Not likely. They should be food grade plastic, else they probably will give off a plastic, chemically smell, which could be retained in your wine. Also, sanitation is an issue; food grade cleans up better and is less porous.
I have a 10-gallon fermentor that also looks like a big white trash can. It also has a lid that doesn't really seal completely. The difference is that I got it from George and it is food grade and made for this purpose.
Food grade plastic will have a small symbol on it that says HDPE, next to a triangle with a 2 in the middle of it. There is a grade even highier, but you likely would have to buy a Better Bottle to get it. Note that large water bottles typically are not food grade, I don't believe.